Greek Word and
Meaning
|
Translation A
|
Translation B
|
Translation C
|
Psucho- to grow cool or
cold
|
Wax cold
|
Wax cold
|
Grow cold
|
Skolios- dishonest,
wicked, crooked
|
Untoward
|
Crooked
|
Perverse
|
Hupohrisis—hypocrisy
|
Dissimulation
|
Dissimulation
|
Hypocrisy
|
Merimnao—anxious,
troubled, worried
|
Thought
|
Anxious
|
Worry
|
Peripoiesis—possession,
one’s property
|
Peculiar
|
Own possession
|
Own special people
|
Sozo—to save, saved,
being saved
|
Such as should be saved
|
That were being saved
|
Who were being saved
|
Anastrophe—manner of
life, conduct
|
Conversation
|
Manner of life
|
Conduct
|
Asotia—dissolute life
|
Excess
|
Riot
|
Dissipation
|
Spoudazo—exert one’s
self, give diligence, work
hard
|
Study
|
Give diligence
|
Be diligent
|
Malakos—male prostitute,
homosexual
|
Effeminate
|
Effeminate
|
Homosexuals
|
Arsenokoites—sodomite
|
Abusers of themselves
with mankind
|
Abusers of themselves
with men
|
Sodomites
|
Hades—realm of dead,
grave, place of departed
spirits
|
Hell
|
Hades
|
Hades
|
Pneuma—the Spirit, a
spirit
|
Ghost
|
Spirit/spirit
|
Spirit/spirit
|
Haptomai—cling to
|
Touch
|
Touch
|
Cling to
|
Hapax—once for all time
|
Once
|
Once for all
|
Once for all
|
Kerugma—message
proclaimed, message
preached
|
Of preaching
|
The preaching
|
The message preached
|
Sperma—seed, offspring
|
Issue
|
Seed
|
Offspring
|
Apologia—verbal defense
|
Answer
|
Answer
|
Defense
|
Dokime—character
|
Experience
|
Approvedness
|
Character
|
Paralezoo—moved to
envy, jealousy
|
Emulation
|
Jealousy
|
Jealousy
|
Proskartereo—faithful,
continual, stedfast
|
Instant
|
Stedfastly
|
Stedfastly
|
Gnorizo—know, make
known
|
Wit
|
Make known
|
Make known
|
Original
|
King James Version
(KJV)
|
American Standard
Version (ASV) 1901
|
New King James
Version (NKJV)
|
